ミステリー/スリラー映画はあまり見たことがない私ですが、最近、湊かなえ著「リバース」を読み、ミステリー中毒になりました。そして、鑑賞したのがこちらの作品。
期待に違わず衝撃のミステリー映画でした。
…
"あなたは、この結末を「誤訳」する"
コピーからあふれ出る自信が、お肉屋さんが提供するハンバーグの肉汁並。
しかも、ウマいこと掛かってるから尚更良いコピーだなぁと、映画を観る前から期待は高まります…
途中突然理解がついていけなくなる瞬間があるけど、そこからひとつひとつ繋がってくるのでオチは楽しめた。そこはそれでいいのか？っていうつっこみどころもありつつ。
翻訳家ならではのやりとりは新鮮でおもろか…
© (2019) TRÉSOR FILMS ‒ FRANCE 2 CINÉMA - MARS FILMS- WILD BUNCH ‒ LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR - ARTÉMIS PRODUCTIONS
