9人の翻訳家 囚われたベストセラーの作品情報・感想・評価(ネタバレなし)

『9人の翻訳家 囚われたベストセラー』に投稿された感想・評価

執筆ないし創作に対するそれぞれの態度は面白いが、ミステリーとしてはチープで出来過ぎ感があっていまいち。フランス語で書かれた原作をわざわざフランス人の翻訳者を招いて翻訳させることが最大の謎。
4.3
字幕しかないから集中しないとダメで目疲れるけど最後らへんうわぁぁあって声出る
andy
3.4
前半はずっと地味な映画。途中まで頭のなかクエスチョンだらけ。ミステリーは大好きだけど自分にはハマらなかった。
th1982
2.5
物語にあまりキレが感じられなくてふわっと次の展開に移行する感じがフランス映画っぽいっちゃぽいんだけど今何がしたいのか若干わかりにくく真相追い詰めてる感も薄くてちょっともったいない映画だった気がする
4.0

映画をゆっくり見れる機会がなく、久々に。
ずっと気になってたけど、やっと見れた。
私は開始20分くらいで前のめり。
物語を通して、
おっ?えっ?えーっ⁈だった。

本が好き、翻訳家に憧れてた私には刺…

>>続きを読む


なんでしょう、評価難しいな。

ストーリーとしては面白いはずなのに
なぜかこう盛り上がりにかけてしまった感じが否めない。

後半、ぬるぅ〜とジワジワ展開が進んで
結末に対しての驚きがそこまでなくな…

>>続きを読む
3.0
エリック怖いよ
なんであの人は死んだんだ
シェルター快適なのに批判されるのよくわかんなかった
記録。
どんでん返しに次ぐどんでん返しで面白かった!
ラスト良かったです。
れ
3.5
普通
3.4
何か全体的によくわからなかった笑
謎な部分とハテナの部分とツッコミどころが多々ある。
もう少しハラハラとかサスペンス要素が欲しい!
日本のコピー機はアツかった!

あなたにおすすめの記事