セリーヌ・シアマ監督のショート
フランス語に英語翻訳つけてみたものの
断念
英語字幕に日本語翻訳見つけて鑑賞
疎外感や苦しい胸の内をウンウン、と聞いて
彼女と一緒にベッドでお話しているような気分…
セリーヌ・シアマの初期短編。
背中ショットからの振り向きからのタイトルバックに入る冒頭でもう既に勝負は決まった。その後の独白も、視線の揺らぎであったりフランス語の美しさであったりを堪能しながら、ど…
アデル・エネルの使い方が贅沢にして最高にキマってる。
自分の生まれた場所、家族、コミュニティに居心地の良さを感じられないのは悲しいけど、心安らげる人に出会える幸せよ…。
英語字幕で観たから完璧には理…
