観終わって久しぶりにきのこ帝国が聴きたくなって聴きながら家に帰った、我ながらチョロすぎる。
ナム・ジュヒョクだからというのもあってか日本版ほどヨンソクが軽薄な男ではなく助手席と水族館での涙に(;o;…
日本版とのちょっとした違いが面白く、ナム・ジュヒョクの"静"の巧さが光っていた
最後ジョゼが1人で車に乗って颯爽と走っていくというのは共通していて、
ヨンソクはジョゼ以外の女の人といる時は助手席に…
"ジョゼと虎と魚たち"は
邦画で衝撃を受けて
原作を読んで唸り
アニメ映画でガッカリし(笑)
韓国版でどうなるか
ドキドキでしたが
邦画版になぞらえて作りつつ
韓流表現がオリジナリティとして加わり…
オリジナル日本版を観ずにこちらの韓国版を。
韓国映画に対する絶大な信頼感があるので、今までオリジナル版を韓国版が軽々越えてくるのを何度か経験しているので大丈夫だろうと。
主人公、大学生、だいぶチ…
かなり好きなのに2回目観れてない…
韓国版ジョゼ。日本のジョゼよりもアニメのジョゼよりもなぜか先に観た。
ナム・ジュヒョクがシンプルにかっこいい。
ラストで、運転するジョゼを見かけて号泣するヨンソク…
観覧車のような恋なのだなぁこっちは。
静かにゆっくり上がっていって、静かにゆっくり下がっていく。そしてたっぷりの余韻を残す。
日本版と比べると彼氏側の方の軽薄さというか若さゆえの感じがちょっと薄れ…
© 2003 "Josee, the Tiger and the Fish" Film Partners. All Rights Reserved. © 2020 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved