日本版が大好きで何度も観ていたので、韓国版も出た当初から観たかったのに忘れていてやっと視聴。
空気感とかは日本版と同じく好きだけど、韓国版は全体的にかなりぼんやりぼかされているという感じだったな。
…
キノシネマ立川。韓国映画は極力避けてるがジョゼ虎コンプを優先▼犬童版を軸に雪や観覧車などアニメ版の要素を取り込みつつ(偶然?)、魚の扱いは原作に一番近い。弦の音も良く悪くないシーン▼序盤の鍵、貧しい…
>>続きを読む日本版は若い頃映画館で鑑賞。
とても思い入れある作品なので、まぁ韓国版も見ておく義務があるかと🤣
えーっと…。
全てにおいて日本版に敵わない。
キャラ設定も、演技力も、ディテールも、脇役の多彩さ…
韓国版から見たのが間違いだったのか。
悪くはないし、基本日本版と韓国版があったら韓国版が好きなんだけど、これはちょっと分からない。
日本版を続けてみようかな。
ナムジュヒョクもハンジミンも好きな俳優…
ちょっと切な過ぎて辛くなって、途中で気分ドン底まで落ちた。
が、結局ラストまで観てあまりの切なさに号泣して、明日どうするや目の腫れ…っていう問題にまで。
原作、邦画に当たらないとなと思う。
韓国…
このレビューはネタバレを含みます
ナムジュヒョクの
その辺に居るような
ごく普通の大学生の
自然な振る舞いや表情の演技が凄く好き。
ずっと一緒に居るとお互いに約束したけど
違う道を歩くことになったのは
彼女が「もう大丈夫だから」と…
単に美男美女の恋愛物語だった。美しさは圧勝よ。
ただ、恒夫の小狡い俗っぽさとか、ジョゼの必然的強さと脆さとか、今でもはっきりと目に浮かぶシーンとかを思い出して胸がギュッとなったから、日本版は名作だっ…
© 2003 "Josee, the Tiger and the Fish" Film Partners. All Rights Reserved. © 2020 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved