"ジョゼと虎と魚たち"は
邦画で衝撃を受けて
原作を読んで唸り
アニメ映画でガッカリし(笑)
韓国版でどうなるか
ドキドキでしたが
邦画版になぞらえて作りつつ
韓流表現がオリジナリティとして加わり…
観覧車のような恋なのだなぁこっちは。
静かにゆっくり上がっていって、静かにゆっくり下がっていく。そしてたっぷりの余韻を残す。
日本版と比べると彼氏側の方の軽薄さというか若さゆえの感じがちょっと薄れ…
このレビューはネタバレを含みます
日本版が大好きなので、韓国版のナムジヒョクとハンジミンがどう表現するのか期待して見ました。
結果、2人の温度はすごく悲しくて心地よく、これはこれで良かったです。韓国版は日本版より美しい表現で描かれて…
もうすぐ配信が終わるので、観てみました。
最初、あまりにスロースターターな展開なのと画面が暗すぎて、湿っぽいので止めそうになりながら観ていたら、静寂の中に美しさがあり、何となくで終わっていきました…
やっと見れた〜!!𓆝𓂃 𓈒𓏸
と思ったけど解釈とても難しい映画でした。
日本版のリメイクということでしたが
ナムジュヒョク見たさにこちらを先に
見てしまいました。
結果、先にこっちを見てよかった…
日本版が傑作で好き過ぎるので、少し厳しい目で観てしまうのかもしれんが、それにしても終始暗いし辛気臭い…😓
キャラの造形もイマイチで、何よりメシが美味しくなさそうなのが致命的。
最初から車椅子の設定…
ちょっと私には高尚すぎたか、画面も終始暗いし眠たくて…。
閉じこもってたジョゼが新しい生き方をし始めたのは素敵なことなんですが、ラブストーリーとしてはなんかもう切なくて。
先に日本版を見てたからか、…
© 2003 "Josee, the Tiger and the Fish" Film Partners. All Rights Reserved. © 2020 Warner Bros. Ent. All Rights Reserved