「ザリガニの泣くところ」
原書では
“where the crawdads sing”
という言葉で表現されているらしい。
これを作中でテイトは
「生き物たちが自然のままの姿で生きてる場所ってことさ…
まだ観てない人
まじで頼む
調べるならザリガニが鳴くか鳴かないかだけでとどめといて、まじで。頼む。
なんならこの感想すら読まないでくれ。
一途に想う人がいる、ってすごく大切なことだよね
ベイ…
そもそもザリガニって鳴くんだっけ？
インパクトがある不思議なタイトルで公開当時より気になっていた本作。
原作本は未読ですが2021年本屋大賞翻訳小説部門第1位を獲得。全世界で1000万部突破…
