ライオン・キングに投稿された感想・評価 - 272ページ目

• #ディズニー

記録
字幕鑑賞
吹替鑑賞

ティモンとプンバァの掛け合いは吹替の方がテンポが良く(英語聞き取り下手だから故ですが)楽しめる。
字幕も吹替も、良い。
でも結構翻訳の違いがありますね。それは、どの映画で…

子供の頃、自分はあの無垢で、まっすぐなシンバの目線だった。

でも今見るとムファサ、ティモン、ラフィキじいさんの気持ちになって見入ってしまっていた。

そして、スカーも。
今なら分かる。その気持ち。…