"有史以来日本が負けたことはない。今回も同じだ。お前の心は汚れている。非国民め"

"真実は我々のもとにある"

本作の題材となったのは、第二次世界大戦後のブラジルにおいて、日本の勝利を信じる「勝ち組」と、敗戦を認識した「負け組」の間で起きた実際の抗争である。日本とブラジルの国交断絶に加え、日本語による新聞や教育が禁じられたことで、日系移民が正確な情報へ接することは極めて困難になっていた。

映画は史実をそのまま再現したドキュメンタリーではなく、綿密な取材に基づくフィクションとして構成されている。タカハシとミユキという夫婦の運命を中心に置くことで、歴史上の事件を、思想や数字ではなく、日常を奪われていく一人ひとりの人間の悲劇として描き出した。

「お前の心は汚れている。非国民め」といった言葉が示すのは、単なる認識の違いではない。当時の日本で生まれ育った一世たちにとって、天皇を中心とする国家観と祖国への忠誠は、宗教的信仰にも似た絶対性を帯びていた。日本の敗北を認めることは、自分が日本人であることや、それまでの人生そのものを否定する行為にも等しかったのである。

もちろん、その信念が殺人を正当化するわけではない。しかし、現代の知識だけを基準に、彼らの妄信や暴走を単純な“悪”として切り捨てても、この事件の本質には届かない。一方で、現実を直視し、敗戦を受け入れようとした人々が間違っていたはずもない。本作は双方の置かれた環境を映しながら、信じることと考えることの間に生じる危うい断絶を浮かび上がらせる。

本作において最も恐ろしいのは、登場人物たちが虚偽を広めている自覚を持たず、自分たちこそが真実を知っていると確信している点だ。新聞、ラジオ、写真、手紙といった情報の信憑性が次々に疑われる中、人々は事実よりも、自分が信じたい物語を選ぶようになる。

何が真実なのか分からない環境で、それまで信じていたものが揺らぎ、自らの信念を疑わなければならなくなる。その苦痛と恐怖が、排除や暴力を加速させていく構造は、情報があふれる現代社会にも通じる。本作は戦後の日系移民史を扱いながら、プロパガンダや陰謀論、集団心理が人間を支配する過程を描いた普遍的な物語でもある。

自分は日本人だと主張し、ポルトガル語を話そうとしないタカハシは、祖国への愛と忠誠心を自己の中心に据えている。だからこそ、日本の敗戦という現実に気づいてしまうことは、彼にとって世界の崩壊に等しい。

知らないままでいれば、誤った信念のもとで罪を重ねる。真実を知れば、信じてきた祖国と自分自身を疑わなければならない。どちらの道にも救いがなく、彼らにとって何が幸福だったのかという問いだけが残される。タカハシの変貌と、それを見つめるミユキの沈黙を通して、戦争が終結したあとも、人間の心の中では戦争が続いていたことを痛切に伝える。

ブラジル映画でありながら、劇中のせりふの大半が日本語で構成され、日本から実力派俳優が集結している点も大きな特徴だ。伊原剛志は、平凡な写真館主から殺人者へ変わっていくタカハシを抑制された演技で表現し、第15回プンタ・デル・エステ国際映画祭の主演男優賞を受賞。常盤貴子も、夫を救えないミユキの痛みを、表情や視線によって繊細に伝えている。

ロドリゴ・モンチによる撮影では、温かい色調と強い陰影が組み合わされ、日系人社会の閉塞感や孤立を視覚化。松本晃彦による音楽と宮本笑里のヴァイオリン演奏も、思想によって引き裂かれていく夫婦と家族の悲しみを際立たせる。歴史劇、サスペンス、ラブストーリーの要素を重ねながら、人間の信念と罪を見つめた重厚な一本である。

---
観た回数:1回
直近の鑑賞:動画配信(21.07.11)

• #つくね用:2011年製作
• #つくね用:2012年公開
• #つくね用:南米映画
• #つくね用:ブラジル映画
• #つくね用:ドラマ
• #つくね用:戦争映画
• #つくね用:戦争

第2次世界大戦後のブラジルで、日系ブラジル人の間で実際に起きた「勝ち組、負け組の抗争」を題材に描いた作品、なんだと。

メジャーな日本の俳優さんが出ているが、ブラジル映画。
知らなかった話。学校では教えてくれへん歴史。

• #実話

殺傷に及ぶ移民同士の抗争。全く別次元の戦争の恐怖に震撼する。美化できるものなど欠片もない醜悪でおぞましい世界は海外発らしい太平洋戦争の抉り方だ。極限シーンの伊原剛志の刀の振り回し方が心情を吐露するようで素晴らしかった。