"自分がやりたいようにやる。繰り返して。(意訳:You do what you want. Say it.)"
"自分がやりたいようにやる(I do what I want)。"
"自分が誰のため…
日本のヤンキー漫画がフランスで人気な訳が分かった。
シアマ版キッズリターン。
フランスのブラックコミュニティというあまり身近じゃない舞台だけど日本人でも全然リアル。
一番最初の騒がしい女たちのおし…
Girlhoodってことは何らかの形で大人にはなれたのかと思ったが、原題は女ギャングって意味らしい。
白人ばかり扱ってる監督が黒人にフィーチャーしたのはいいけど、それで犯罪ものだと差別とまで言わなく…