お話は“美女と野獣”ながら、ロシアの中世を舞台にした上質ファンタジー。
ロシアで“赤い花”というと真っ先に思い浮かぶのがバレエ“赤い花”("赤いけしの花")。中国の革命をテーマにした“革命的バレエ”…昔そんなアホみたいなジャンルが(本当に)あったんですが珍作もあれば名作も多く、“赤い花”の水兵の踊りはいつか日本でも男性ダンサーの層が厚くなれば観れるかな〜と期待してます。まぁあれは当分無理か…

とかなんとかアニメとは別のことを考えてたら、革命とか無縁のザ・中世っぽい世界観でなんだか落ち着く。実は社会主義とか世界一似合わないお国柄なんじゃないかと思ったり。
このロシアの商船の様子や港湾労働者たちの賑やかで力強い雰囲気がとても良いですね。ディズニーファンタジーが“白雪姫”などの童話をアニメ化した時には"ゲルマン世界のどこか深い森の中"と具体性を排除するけど、ファンタジーには第一に土地に根付いた生活感が必要なのかもしれません。フランスの“美女と野獣”原版もお父さんが商人ですし、こうしたシーンが緻密かどうかはファンタジーにおいて重要な気がします。
その上で、こうしたロシアのどこかの人々の生活感が、このアニメーションで使われる不思議な赤い花や宝石の夢のような光彩をなお一層引き立てるように思います。

去年2016年にソ連のアニメスタジオ“ソユーズムリトフィルム”設立80周年を記念して、モスクワ地下鉄がソ連アニメでラッピングしたらしく「すげえ乗りたい！」と悶えていました。ラッピング電車ってなんであんなワクワクするんでしょうね。今作“赤い花”もラッピングされたらしいんですが、果たしてどのシーンを使っんだろう…と気になって仕方ない。

• #アニメ
• #ファンタジー
• #美女と野獣
• #ソ連
• #ロシアアニメ
• #異種婚姻譚
• #変身譚
• #お子さんとどうぞ
• #DVD化希望

宮崎駿に多大な影響を与えた「雪の女王」（1957）のレフ・アタマーノフ監督がロシアに伝わる「美女と野獣」バリエーションの童話をロトアニメ化。

船で長い旅に出ることになった商人は三人の娘に土産は何がいいかを訪ねる。末娘が望んだものは「美しい赤い花」だった。難破した船が流れ着いた先で美しい赤い花を見つけた商人は、それを末娘への土産にと摘み取るが。。。

水の表現が素晴らしく光の特殊効果が印象的。ロトアニメは滑らかで完成度が高い。中世ロシアの色彩豊かな衣装と室内装飾も魅力的で一見の価値ありの秀作。

※レフ・アタマーノフ監督はソ連アニメの創始者の一人

※同時代のディズニーアニメは「シンデレラ」（1950）。

『美女と野獣』アニメ版、その1。
1952年。

きめ細やかな動きや、“光”の演出が、
とにかく秀逸。CGアニメに引けを取らない。

今作のお父さんは、森ではなく海で遭難。
無人島(？)には、豪華絢爛な城。

後光が射してるモスクを見ると、
我々の世代はどうしても
妖怪人間ベムの『吸血鬼の寺』を思い出す。(笑)

コソコソ隠れてる野獣のビジュアルが、
イエティやトロールって感じなんだけど、
おめめだけがクリクリしててカワイイ♪

あと見所としては、お父さんと従者、
ヒゲおやじ二人の愛の劇場。
カラダを密着させ手を握り、
息も触れ合うほどの距離で語り合う。
互いのを身を案じ、熱い抱擁を交わして
別れを惜しむのだ…。♪

40分しかないにも関わらず
やけにのんびりな展開で
ヤキモキしてしまったが、
上手くまとまってるね。

これは『雪の女王』も観ておかねば。☆

• #美女と野獣
• #美女と野獣-アニメ版-