前回に引き続き字幕版を鑑賞。
スタートは前回と同じような感じでイマイチ乗れず。やっぱり2は難しいのかなと思ってた。
ところがボノが出始めたら雰囲気変わった!
まずはファレル・ウィリアムスの特徴的な歌…
◻️吹き替えと字幕版の言葉のニューアンス結構違っててびっくり
◻️子ぶた多すぎびっくり
◻️クレイ15年間も引きこもってたのにたった1日で説得できちゃってびっくり
◻️クレイのガタイの良さで言…
なんとなく見始めたら最後は意外と良かった。
クレイが出てきてくれたところは感動。
アイス屋さんどうなったのかと思ってたけど、最後後ろに座ってたからうまくいったのね♥️
エンドロールが一番興奮した…
字幕のキャストが好きだから字幕で鑑賞。
終わってから歌唱シーンだけ吹き替えでも観た、ていうか何回かループした。笑
字幕は当たり前に最高だったんだけど、吹き替えも良かった!
ジェシーがあんなに高音キレ…
© 2021 Universal Studios. All Rights Reserved.