まず第一に、とても良い字幕だった。
傍目で見ただけで理解ができるほど簡潔で的確。
意訳が多いように感じるけど、日本人に親しみやすい言葉だから、スッと入ってくる。素晴らしい。
フランクルの「夜と霧」…
言わずもがな名作。
名作中の名作。
どんな状況におかれても、希望は捨てないで生きなければと思う。
この映画の好きなところは、苦しいシーンもやるせないシーンも多いけど、ちゃんと報いがあるところ。
そし…
(C)1994 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved.© Warner Bros. Entertainment Inc.