ショーシャンクの空にの作品情報・感想・評価・動画配信

まず第一に、とても良い字幕だった。
傍目で見ただけで理解ができるほど簡潔で的確。
意訳が多いように感じるけど、日本人に親しみやすい言葉だから、スッと入ってくる。素晴らしい。

フランクルの「夜と霧」…

• #トーマス・ニューマン
• #字幕お気に入り
• #じんわり心が熱くなる

20代で観た時とは圧倒的に違った感動！


主人公アンディ・デュフレーン(ティム・バートン)の吹替が大好きな大塚芳忠さんだったのも新しい発見！
もちろん今回は吹替で鑑賞しました🥰

調達屋のレッド…