怪獣が、しゃべった！！！
こちらもポンコツ字幕だったけど、自分自体がポンコツなのでお互い様！
アマゾンさんでは、今作のタイトルが"宇宙怪獣"になっている！
どっちが正しいのだろうか？？？
原題を…
吸血獣っていうタイトルだけど吸血しません。
字幕酷過ぎる大賞暫定1位
全体の1割位しかまともに読めない。
字幕めっちゃ変なところで切れるし。あと早い。ありがとう10秒戻し。
男性が喋ってる時は女言葉…
必要なのは距離感！
イカツイおっさんたちが何故か突然「〜なのよ」とかオネェ言葉を使い始める自由度高めな字幕が楽しいSFホラー。いつも酷いけど、このAmazon字幕はむしろ優秀！めちゃくちゃ笑っちゃ…
