映画を探す
ドラマを探す
アニメを探す
TED
字幕版、吹替版ともに観に行った。私的には字幕版に軍配が上がった➳✩⡱この映画に賞をあげるとしたら、「翻訳がんばったで賞」!翻訳がめちゃくちゃ日本に寄って作られていたから笑えた部分がとても多か…
後日談までみっちり笑えるw食わず嫌い映画でしたが、面白かったです。「それでも、愛してる」を観ていたので、いつテッドが闇堕ちするかドキドキしてたけど、そんなことはなかったw下ネタ満載ですw翻訳…