フランス映画祭にて
シルヴァン・ショメ監督&声優アイナス・プティさん登壇回鑑賞

少年マルセルに導かれ過去を振り返る作家マルセル・パニョル氏の物語

軽快でユーモアのあるシルヴァン・ショメらしいアニメーション

大ファンなので
監督登場の瞬間は
つい😢っと…
(サイン会外れた悲しすぎる…)

マルセル・パニョル氏
1895-1974

昨日観た「プチ・ニコラ」の
ジャン=ジャック・サンペ氏
1932-2022
ルネ・ゴシニ氏
1926-1977

と時代背景が少し被っていて
当時のパリが若者たちにとってとても刺激的で華やかな街だったのだなと想像

あのマジシャンもちょっと登場します😊

フランス映画祭にて鑑賞。「ベルヴィル・ランデブー」のシルヴァン・ショメ監督の新作「Marcel Et Monsieur Pagnol」。
フランスの小説家、劇作家、映画作家であるマルセル・パニョルの伝記アニメ映画。
「ベルヴィル・ランデブー」でフランスのアニメ映画にはまった身としては観ていて本当に楽しかった。伝記映画なので笑いどころはあまりないけど、仲間がだんだんと増えて悲しいことも嬉しいことも起きて進んでいくところが回想的に描かれていて不思議と懐かしい気分にこちらもなった。あと個人的にはベルヴィル・ランデブーのわんちゃんが本作にも登場しているのがとても嬉しかった。(イリュージョニストのマジシャンも登場していたらしいけど気づけなかった。)
上映後にシルヴァン・ショメ監督と声優のアナイス・プティさんのトークセッションがあり、作品の中での「光」の描き方や、主人公を導く幼少期時代の主人公についても説明がありとても良いトークセッションだった。

フランス映画史をアニメーションで描くという形式に託した自己言及──だいーぶ元気が出てきたので今更ながらフランス映画祭の感想。シルヴァン・ショメ最新作は映画監督（劇作家でもあり小説家でもある）マルセル・パニョルの人生を追う回顧録となっている。パニョルは日本では小説家としての知名度のほうがあるかもしれないが、フランス古典映画における重要な映画作家のひとりであり、映画作家として初めてアカデミー・フランセーズの会員になったことでも知られている。1930年代に活躍したフランス映画作家としては珍しくアンドレ・バザンを始めヌーヴェルヴァーグの界隈からもその作家性が評価されていたりもする（バザンはディスったりもしてた記憶だけど）。昨年たまたま“La Femme du boulanger”（1938）を鑑賞したが、牧歌的な生活観とシニカルな目線が融合したいかにもフランスらしい喜劇だった。

パニョルの幼少期から晩年までを回顧してゆく中でフランス映画史や社会状況の移り変わりが背景として示されるため、ある種教材的な面白さがある。パニョルは演劇界から映画界に転身するが、これは同時代のサッシャ・ギトリも同様であり、フランスのトーキー映画が新形式の芸術として受け入れられてゆく経緯として重要な出自的要素である。パニョルはマルセイユに撮影所を設立し南フランスの俳優を使って自身の戯曲を映画化してゆくが、第二次世界大戦でドイツに敗北を喫しヴィシー政権が誕生するとフランス各地で「ユダヤ人狩り」が繰り広げられ、マルセイユにも対独協力の圧力が忍び寄る。ドイツ敗北によりヴィシー政権は消滅するが、迫害は矢印が逆に向く形で残存し、劇中で描かれていたようにドイツ人将校と親しかったフランス人女性がリンチを受けることもあった。このあたりのフランス社会事情はマルセル・オフュルスのドキュメンタリー『悲しみと哀れみ』（1969）で知ることができる。戦後、フランスは借金の減額と引き換えにアメリカ映画の無制限の輸入を受け入れることとなり、この文化的転換がパニョルを含む伝統的なフランス映画から後に登場するヌーヴェルヴァーグへの分岐点となった。

伝記物かつ台詞あり。これまでのショメの路線から外れた新機軸の作品となっているが、彼の作家的立場は踏襲されより強固になったように感じる。今作は映画人と映画史をアニメーションで描いたわけだが、ショメはまさに実写映画とアニメーションの架け橋を体現してきた作家でもある。『イリュージョニスト』（2010）はジャック・タチの遺稿のアニメ化であり、彼自身『ぼくを探しに』（2013）で実写長編に挑戦してもいる。また、直近の仕事として『ジョーカー:フォリ・ア・ドゥ』（2024）冒頭のアニメーションパートを担当していたことも記憶に新しい。情報解禁当時はショメ最新作がパニョルの伝記という事実に違和感だらけだったのだが、実際に観たら合点がいった。もともと好きな作家なのでだいぶ思い入れ補正があると思うけど、彼の作家的矜持をヒシヒシと感じて個人的には大満足な新作だった。今後のキャリアも楽しみだ。