WOWOW流してたら
いつの間にかやってて
｢およ？これって
安藤さくらさんの映画に
似てない？｣って思ったら
やっぱり中国のリメイク作品💕
その時も途中から腰据えて
観始めましたが、日を改めて…
誰かの為じゃない。私の為に私は、何度でも立ち上がる…
仕事にも就かず実家に引きこもる32歳のドゥ・ローインは、出戻りの妹との喧嘩の末に家を出る。偶然、出会ったボクサーのハオ・クンに一目惚れしたローイ…
まあ自分は結構好き好んで中国映画観る方で…
ウージンの出てる大袈裟なCGだらけで長尺の作品や漫画を実写にしたようなファンタジー系はだいぶ無理だがこういう現代ドラマは結構外れないイメージ。
で、WO…
オリジナルの「百円の恋」にあった泥くさい美学も健在やけど、中国版はそこにポップさとリズム感が加わってて、観やすさが段違い。
サクサク進んでテンポいいし、再生物語がめっちゃエンタメ寄りになってる。でも…
日本版のリメイク。中国では爆発的大ヒット。
オリジナルからのなかなか大胆な改変。その変え方が概ね間違ってない。
というか「ヒット」にこだわったらこうするというお手本のような気もして、中国映画あな…
©New Classics Media Corporation
