異文化ギャップが大きく、理解し難い映画。日本にはないカルチャーをまざまざと見せつける。
訳しようのないネタやスラングが多いし、汚い言葉で罵り合う事をクールだとする心情はいまいちよくわからん。
但し、…
思ったよりちゃんとしてた。スラムに生きる若者を描いた映画としてちゃんと見れる。
翻訳なので使ってるワードの本当の意味合いとか凄さがわかってないのはこちらの落ち度。
ラップというジャンルに対してあ…
自分にとっての8マイル、
夢と現実のステップバイル。
負けてもなお、進むスタイル、
言葉の刃で切り拓くトライアル。
あの一瞬のマイクの前、
揺れる心と冷たい視線。
恐れを超えて掴んだライン、
俺の…