字幕吹替一切無し手話映画
無音映画ではなく、環境音は入っています
この当たり前に気付くのに私は20分もかかりました
登場人物達はその環境音すら聞こえないのだから
無音にして観た方がもっと深く入り込…
150525
映画の会話が全部ウクライナ手話でひと言もわからなかったけど、実際に恐怖や痛みを体感したような気分になったし、映画館を出る時にはスタッフさんの言葉に驚くくらい無音に慣れていたから、人間っ…
聾唖者の話。
健常者の自分とは違う世界の話と思って観始めてたけど、観てるとだんだん、違いは耳が聞こえないだけでそれ以外の社会(ヒエラルキーやらイジメやら)は同じなんだと。
サイレントだけどとても感…
・ジャンル
クライム/ドラマ/バイオレンス/ロマンス
・あらすじ
聾唖者の寄宿学校に入学したセルゲイは生徒達で構成されるギャングに引き入れられる
強盗、窃盗、売春斡旋…
様々な犯罪に手を染めると共…
ウクライナ映画
日本のBSで「愛していると言ってくれ」を放送していて視聴
聾唖者
冒頭で「この映画の言語は手話である。字幕や吹き替えは存在しない」の一節
シビアな内容
概要を読んでも、全て理解は出…
いわゆる無声映画のように映像美で勝負しているわけでもなく、ドキュメンタリーのようにリアリティーで勝負しているわけでもない。計算されたカメラワークと、素人ゆえに生々しい芝居が織りなす、2時間超の貴重な…
>>続きを読む