本家に負けない。ツッコまなければ楽しめる（笑）、アクションコメディ！！
【賛否両論チェック】
賛：原作を知らなくても問題なし。破天荒な登場人物達が、悪党の陰謀を阻止すべく大暴れする様に、沢山笑って…
紛れもなくシティーハンターだった。
EDもGet Wildだったし（ネタバレ）
「んほぉ～このシティーハンター感たまんねぇ～」
製作陣の原作への限りないリスペクト、そして原作愛を存分に感じられた…
シティーハンターTHE MOVIE/
史上最香のミッション
北条司原作の日本漫画
「シティーハンター」を
フランスで実写映画化。
日本版の吹き替えには
主人公冴羽獠に山寺宏一、
相棒の香には沢城みゆ…
漫画原作を実写化する監督たちに、必ず見てほしいくらいに良作。
おフランスでもこんな下ネタ通用するんか…ってくらい日本人が笑うような下ネタ連発だし、ちゃんとシティハンターのカッコよさも100％再現。…
フランス語でモッコリって何て言うんだろうという変な好奇心が抑え切れずつい見てしまった。が、それはよく分からなかった。というか、フランスの人はモッコリのニュアンスが分かるのだろうか。フランス語にもそう…
>>続きを読むフランス版シティハンターはぶっ飛んでます。もう本家・冴羽亮以上に変態です。なのに下品にならないのはフランス効果だろう。日本人がやるとこのテイストにはなりえない。エンドロールのゲットワイルドはもう条件…
>>続きを読む公開時話題になってたジャンプのシティハンターの実写版、これも『真夜中のパリでヒャッハー！』の監督だったとは
原作を見てないから、それぞれのキャラはそこまで知らないけど、なんとなく原作へのリスペクト…
原作への愛を感じた実写映画でした！
演者の方がフランス人なので、どうしても「リョウ」と「カオリ」という名前に違和感があるのですが、中身はしっかりCityHunterでした！
冴羽獠のおちゃらけから…
Ⓒ AXEL FILMS PRODUCTION - BAF PROD - M6 FILMS
