輝ける日々に（『サニー』ベトナム版）に投稿された感想・評価 - 3ページ目

ベトナム版「サニー」で、今月韓国版・日本版と全て観たことに。細部の違いはあれど基本は全て同じだが、ラストグッときたという事ではベトナム版が一番か。ベトナム戦争が影落とす時代設定に、ベトナム版の重さ感…

• #東京国際映画祭2018

「サニー」のリメイクベトナム版。
でもサニーって言葉は一切出てこず、荒馬団がグループ名。


日本版を観てから、そんなに時間が経っていないけれど、韓国オリジナル版により近かった。

日本版は90年代…

• #東京国際映画祭2018

韓国版を丁寧に編み直しててチャーミング。ベトナムの政治や文化がきちんと織り込まれる。キャラクターの見た目オマージュがすごいところもあってリスペクト感ある〜！

抑圧された政治性の背景で青春してるティ…

東京国際映画祭にて。

韓国版の脚本まんま。
若き日の女の子達はベトナム版の方が可愛かったな、トゥエ・アインちゃん(韓国版でいうスジ)カワイイ。

食事シーンや学校のシーンはベトナム化されてたけど、…

TIFF。「サニー 永遠の仲間たち」のベトナム版リメイク。
日本版同様にプロットはオリジナルに忠実で、テーマ的にも差異は無し。
面白いのは、やはり時代と社会設定のローカライズだ。
韓国版は2011年…