香港映画特有のギャグ要素満載
受ける人には本当に面白い
受けない人は多分全く響かない
広東語特有の表現を日本語訳するには少々不十分で少し理解できたほうが面白い(特にテーマソングの翻訳はだいぶ簡略化さ…
何度見ても面白い🤣広川太一郎版だけど、、、日本公開版は「ギャンブル大将」でリッキー版に差し替えられた削除シーンのサミュエルとサモハンの対決シーンがあったのですが、DVDもブルーレイも配信もこのバージ…
>>続きを読むこれが噂に聞いたMr.BOO、そしてマイケル・ホイ。
くだらない。あぁくだらない。
最高じゃないか。これで良いんだよこれで。
こう言うのが好きなんだよ。
香港映画の真骨頂を観ましたね。
けど他のシリ…
香港の雑踏と底抜けのエネルギーをそのままフィルムに焼き付けたような、マイケル・ホイの毒気と哀愁に満ちたドタバタ喜劇の原点にして最高峰。
物語の舞台は、香港の街角でインチキすれすれの私立探偵事務所を…
広川さんとツービート、小林清志さんの声が聞けただけで満足。
笑えるかと言われるとそうでもないけどマイケルホイがクセになるキャラクターで次回作も観てみるつもり。
登場人物のキャラクターがそれぞれイ…
