ずっと気になっててやっと視聴できた。
登場人物が多く多言語で、人の顔と名前を覚えるのが苦手な私は誰が誰だか…
途中時系列がわからなくなってしまいそうになるシーンはあるが、結果面白かった!
集中して見…
これは邪推というか妄想の類だが、脚本家が最も描きたかったこととは、アレックスが出版を拒否した犯行の背景に際し、出版社と作家の力の不均衡が常態化している現状に対して、弱い立場の作家にも力による反抗は可…
>>続きを読む多言語話者ならではのシーンが面白く、翻訳という仕事の特殊性を活かした仕掛けと、二転三転するストーリーも楽しかった。
デダリュスの元になった小説と同じく、ミステリーやサスペンスの形を借りながら、その…
『デダリュス』完結編を同時翻訳するため集められた9人の翻訳家
次々に外部へと漏洩されていく原稿
前半:翻訳家たちが結託して事前に原稿を入手していたというトリック
後半:翻訳家たちの中に本物の作者がい…
評判良かったから見てみたけど…
なんで面白いって言われてるのか分からなかった…
多分中盤ぐらいの取り調べ室でのシーンが最初の驚くポイントかなって思うけどまぁ…予想通りだったし最後も完璧に分かってた…
ちょっと混乱して話がスムーズに入ってこない時はあったけど、多言語で作戦会議するシーンかっこよすぎた(⌯︎¤̴̶̷̀ㅿ¤̴̶̷́)
でもね、ハピエン村のものとしてはね!
解せない箇所がありすぎた。
…
© (2019) TRÉSOR FILMS ‒ FRANCE 2 CINÉMA - MARS FILMS- WILD BUNCH ‒ LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR - ARTÉMIS PRODUCTIONS