『ハムレット』に投稿された感想・評価現代の設定が全く活きてなくて笑いました。
台詞の言い回しとか役名とか全て引っ張ってきてて時代と設定だけ現代って。
予算とかなのか、知って驚く真意があるのか、フェンシングとかアホかと。
でもイー…
現代を舞台にした意味とは…
私は元々のシェイクスピア『ハムレット』を知らないので、結末が気になって見てしまったけど、これハムレットの起承転結を知ってる人にとっては退屈以外の何物でもない気がする。
…
どうせ現代版でやるならもっとアレンジして欲しかった。この背景で古典的台詞はとても違和感があるし、わかりずらい。台詞だけでなくすべてがそのまんま。剣で勝負を決めてどうする？今の時代それが復讐になるのか…
>>続きを読むハムレットの現代版。
王権争いを社長の座争いに変更してる…が、台詞がほぼ原文と同じなので古典用語を話す違和感が凄い。
現代人の死因で、昼寝中に蛇に噛まれる事なんてないでしょ…
もっとアレンジして面白…
シェイクスピアの有名な戯曲を現代風にアレンジした作品。さすがにラストはちょっと強引に終わってしまうが、主人公の独白を中心とした演出はどこか現実感を失い、だからこそリアリティに富む。イーサン・ホークの…
>>続きを読む完全にイーサン目当てで、
シェイクスピアのハムレットに関しては無知。
ストーリーには何も言えないけど映画としてはまぁまぁだと思う。
台詞とその背景に違和感を感じた。
イーサンファンとして言いたいこと…
ハムレット現代版。
うーんスタイリッシュ！これ、ある程度あらすじ知らないと置いてきぼり喰らうよ…やっぱロミジュリの時もちょっと思ったけど、セリフそのまま現代に持ってくると違和感ある
役者陣はビル・マ…
