9人の翻訳家 囚われたベストセラーの作品情報・感想・評価・動画配信

公式が解釈違い

翻訳とは詰まるところ翻訳者の作品に対する「解釈」である
僕もレビューを書くときは自分なりに映画を噛み砕いて翻訳するよう努めているつもりである

まだ見ぬ傑作を「人質」にしたという「…

• #☆82点
• #フーダニット
• #表現者の苦悩
• #復讐するは我にあり
• #師弟関係
• #ケイパー
• #群像劇
• #惹かれる設定
• #異言語間コミュニケーション

予告編が気になったため鑑賞。

良かった。
良かったのだが、特に何も残らない感が強い。
誰かが言っていたが、この設定ならもっと色々な事ができるはずである。しかし今作は、オシャレなゴールに突っ走ってし…