公式が解釈違い
翻訳とは詰まるところ翻訳者の作品に対する「解釈」である
僕もレビューを書くときは自分なりに映画を噛み砕いて翻訳するよう努めているつもりである
まだ見ぬ傑作を「人質」にしたという「…
予備知識無しで視聴。
9人の翻訳家が屋敷に軟禁される設定は
とても魅力的でした。
翻訳と見せかけて実は謎解き?デスゲーム?
と想像を膨らませながら観ましたが、まさかの復讐劇。
欲に目が眩んだ人間…
© (2019) TRÉSOR FILMS ‒ FRANCE 2 CINÉMA - MARS FILMS- WILD BUNCH ‒ LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR - ARTÉMIS PRODUCTIONS