SING吹替版を試写で鑑賞。超超超楽しかった!声出して笑っちゃうシーンの連続。とにかくどのキャラも愛らしく愛おしい。そして歌がどれもいい。とくにMISIAの歌が圧巻だった。彼女の歌を褒めるのはいまさ…
>>続きを読む追記:字幕版との比較
字幕版試写会を見てきたので、字幕版と吹替版の比較を追記します。
結論から言うと、どちらで見ても遜色ありません。これは日本語吹替版のレベルが相当高いと言うこと。その中でも細か…
みんなで歌って踊ってHappy!Yeah!っていうだけの映画かと思ったら全然違った。生きてれば挫折することもあるけど、怖がって何もしなかったらそこでおしまい。何事もやらなきゃ始まんないよ!って話だっ…
>>続きを読むこのレビューはネタバレを含みます
2017/3/6 一ツ橋ホール試写会にて。冒頭はバタバタした感じでとても慌ただしく落ち着いて観れない感じだったけどそれぞれのキャラが入ったら終盤にかけてグッと良くなるので最後まで諦めず観た方が良い。…
>>続きを読むやはり驚くのは、タロン・エガートンの歌うまっぷり。
あと、「キャラが可愛くない」というのは聞きますが、正直慣れですね。歌に引き込まれて気にならなくなりますよ。
物語はわかりやすく、最後は本当に最…
大阪での試写会に行ってきました!
起承転結ハッキリしてて面白かった〜
字幕で見たけど歌に引き込まれる、、絶対字幕のが良いです。
JohnnyとMeenaの歌が好きでした!
感動ポイントも笑いポイント…
普通に楽しいけどある種手抜きに感じてしまった。キャラクターへの愛着に欠けてる気がするのと、既存の曲を歌うだけってのはどうなのか…そりゃ盛り上がるよヒットソングだもの、と一歩引いてしまう。映画は音楽…
吹替
劇場の電気が止められ、
バスタームーンが、
隣の建物からコードで電気をもらおうとするシーン…
これは間違いなく、
「バックトゥザフューチャー」のオマージュである。
時計台でのドクだ!
…
英語で鑑賞したが、ローカライズされた歌と吹き替えも気になる。
スカヨハなどの豪華キャストの歌声(いつも本当に本人なの?と耳を疑いますが)でテンションあがる。
キュートなストーリーラインで、面白い…
(C)Universal Studios.