各国の翻訳家が、大作デダリュスの完結編の世界同時発売へ向けて、翻訳の為に招集される。
依頼者は本の内容の情報漏洩を防ぐため、外部との関わりは一切遮断し、監禁状態で翻訳に取りかかるように命ずる。
…
感想川柳「犯人より 理由の方が 大事です」
レンタル店でパッケージ借りでした。_φ(゚Д゚ )
フランスの人里離れた村にある洋館。全世界待望のミステリー小説「デダリュス」完結編の各国同時発売に向…
"あなたは、この結末を「誤訳」する"
コピーからあふれ出る自信が、お肉屋さんが提供するハンバーグの肉汁並。
しかも、ウマいこと掛かってるから尚更良いコピーだなぁと、映画を観る前から期待は高まります…
文学を愛する者にとって
赦されざる罪とは誤訳ではない
各国同時出版のためエリックが
選りすぐった翻訳家は9人
『デダリュス』を愛する故に
完結編のページに触れたいと
息苦しいシェルターで
密かに翻訳…
あらすじの面白そうさに本編が超えてこなかった。
これは私が完全に悪いんだけど、あらすじだけ見て海外のヨーロッパ企画的な感じかと思ったらツッコミどころの多いミステリーだった。
それでも頭を切り替え…
なーんかしっくりこない結末だったな〜
犯人こいつですってなった時の演出とかも微妙でびっくりしなかったしやり方がなんかまわりくどいって感じてしまった。
オルガ・キュリレンコの白ドレスの美しさでもって…
© (2019) TRÉSOR FILMS ‒ FRANCE 2 CINÉMA - MARS FILMS- WILD BUNCH ‒ LES PRODUCTIONS DU TRÉSOR - ARTÉMIS PRODUCTIONS