マルモイ。韓国語で辞典。言葉集め。
国土の次は、精神を奪う。朝鮮語を守るために闘った人たちの物語。
(史実をもとにしたフィクション)
自国の言葉を守ることは、
自尊心を守ることと同じ。
名の残ら…
自分たちの国が、別の国の文化を奪う側であった加害国だということを忘れないでいたい。
こんな浅はかな感想しか述べられない今の自分の無学さに、自己嫌悪を抱く。この自己嫌悪も忘れないでいたい。
韓国の…
歴史映画。
日本統治時代の朝鮮。
命がけで自分たちの言語と精神を守ろうとした人たちの感動のストーリー。
「人が集まる所に言葉があり、言葉が集まる所に志があり、志が集まる所に独立への道が開かれる。」…
反日要素はありつつも、学びが多い作品。
世界史の教科書とかで「創氏改名」という単語を学んで、日本統治時代の朝鮮についても確かに知ってはいた。けどそれは教科書におけるほんの数ページ(なんなら1ページ…
日本統治下の韓国で、朝鮮語の辞書を作る話。
辞書を作るという一点で「舟を編む」みたいに見れなくもないけど、主人公がブサイクで文字の読み書きもできないチンピラのおっさん(=識字率が低かった統合前の韓国…
8/15 日本だと終戦記念日で、敗戦したある種被害者視点で戦争を語ったり、描いた映画やドラマを目にすることが多いけど、アジア諸国にとっては日本からの独立記念日でもある。
日本が加害してきた歴史がしっ…
「人が集まる所に言葉があり
言葉が集まる所に志があり
志が集まる所に
やがて独立への道が開かれる」
終始、敬意と恥ずかしさが綯交ぜになったような感情を抱えながら観た。
加害の歴史を振り返るのは辛い…
ずっとずっと観たくて
やっと観れた。
우리(ウリ)=私たちの
仲間意識や共同体意識が強い朝鮮特有の言い回しだとかなんとか…。
韓国の言葉は音も字面も美しくて大好きだ。言葉が、思いが残ってほんとによか…
©︎ 2020 LOTTE ENTERTAINMENT All Rights Reserved.